Un site web qui vous explique le sens de mots rares, de quelque langue que ce soit, contenant des notions ou concepts particuliers qui ne sont pas forcément nommés dans notre propre langue, c’est « Sketchplanation ».
Exemple : KAFFIKOK
Un mot du peuple Sami du nord de la Norvège, de Finlande ou de Suède, composé de « café » et de « bouillir », utilisé comme mesure de distance pour savoir jusqu’où vous pouvez aller avant d’avoir besoin d’une tasse de café.
Le site (qui dispose d’une newsletter à laquelle on peut s’abonner) est en anglais, mais si vous avez besoin, une extension de navigateur peut vous traduire les explications à la volée.
D’autres ? :
Apricity – la chaleur du soleil d’hiver et l’antidote à l’ennui
Vorfreude : le plaisir de l’anticipation
Schadenfreude : le plaisir que procure le malheur d’autrui
Greeble : éléments qui donnent du détail et de l’ampleur à un objet et le font paraître plus sophistiqué.
Tsundoku : acquérir des livres et les laisser s’empiler sans les lire
Halfalogue : entendre la moitié d’une conversation téléphonique
préserve vos marges de sous-définition dans les contextes très regardés Idéal pour cadres fatigués de leur propre autorité. Compatible avec l’hésitation, la digression et les agendas flous.
Je reformule le videdonne plus de tenue aux improvisations insuffisamment préparées Idéal pour amateurs de fermeté rétractable. Testé dans des situations de flottement intellectuel avancé.
Je synchronise mon embarras