{"id":2902,"date":"2025-05-31T10:00:28","date_gmt":"2025-05-31T08:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/francis-mizio.net\/?p=2902"},"modified":"2026-04-11T10:31:07","modified_gmt":"2026-04-11T08:31:07","slug":"panneaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/2025\/05\/31\/panneaux\/","title":{"rendered":"Tomber dans le panneau de l&rsquo;orthographe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La question des panneaux \u00ab r\u00e9sidence \u00bb et \u00ab r\u00e9sidants \u00bb, pos\u00e9s \u00e0 l\u2019initiative du gardien sous validation du syndic, avait agit\u00e9 la copropri\u00e9t\u00e9 d\u2019une fa\u00e7on quelque peu disproportionn\u00e9e. Fallait-il \u00e9crire r\u00e9sidents ou r\u00e9sidants ? Les deux graphies se confondent ; ce n&rsquo;est jamais clair et m\u00eame les Qu\u00e9b\u00e9cois s&#8217;empoignent l\u00e0-dessus. Cr\u00e9ant de multiples factions alli\u00e9es ou oppos\u00e9es, mais toutes tr\u00e8s camp\u00e9es sur leur position (les fous d\u2019orthographe ; les soucieux de l\u2019image de la r\u00e9sidence ; les tenants de la faute et de la sanction les psychorigides sur la moindre d\u00e9pense ; les fans du participe pr\u00e9sent face \u00e0 ceux de l\u2019adjectif verbal ; les chipoteurs de d\u00e9finition ; les proc\u00e9duriers; les libertaires&#8230;) l\u2019affaire avait cristallis\u00e9 les ranc\u0153urs, les jalousies, les antipathies, les rivalit\u00e9s de voisinage anciennes et mal dig\u00e9r\u00e9es&#8230; On avait fr\u00f4l\u00e9 l\u2019hyst\u00e9rie, sinon le pugilat. Et comme il fallut en sortir au bout de plusieurs semaines et que la petite communaut\u00e9 devait retrouver l\u2019apaisement, le syndic vira le gardien.<br \/>\nDes ann\u00e9es plus tard de nombreux r\u00e9sidents, et d&rsquo;ailleurs m\u00eame ceux qui se r\u00e9clamaient d&rsquo;\u00eatre r\u00e9sidants, convinrent que finalement ils ne faisaient plus attention \u00e0 cette faute, que tout le monde s\u2019en fichait de ces panneaux, qu\u2019on aurait pu les changer sans mettre en p\u00e9ril le budget \u2014 et il est vrai qu\u2019on aurait surtout pu \u00e9viter de licencier le pauvre homme avec toutes les cons\u00e9quences qui s\u2019en \u00e9taient ensuivies, tels son divorce et son suicide.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2903\" src=\"https:\/\/francis-mizio.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/residants.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/francis-mizio.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/residants.jpg 1080w, https:\/\/francis-mizio.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/residants-300x300.jpg 300w, https:\/\/francis-mizio.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/residants-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/francis-mizio.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/residants-150x150.jpg 150w, https:\/\/francis-mizio.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/residants-768x768.jpg 768w, https:\/\/francis-mizio.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/residants-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p>(Corniche de Pontaillac, Royan &#8211; 10\/08\/19)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La question des panneaux \u00ab r\u00e9sidence \u00bb et \u00ab r\u00e9sidants \u00bb, pos\u00e9s \u00e0 l\u2019initiative du gardien sous validation du syndic, avait agit\u00e9 la copropri\u00e9t\u00e9 d\u2019une fa\u00e7on quelque peu disproportionn\u00e9e. Fallait-il \u00e9crire r\u00e9sidents ou r\u00e9sidants ? Les deux graphies se confondent ; ce n&rsquo;est jamais clair et m\u00eame les Qu\u00e9b\u00e9cois s&#8217;empoignent l\u00e0-dessus. Cr\u00e9ant de multiples factions<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,5],"tags":[],"fm_constellation":[141,136,140],"class_list":["post-2902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mini-shorts","category-news"],"acf":[],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/piaille.fr\/@francismizio\/114601394779438305","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2902"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4983,"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2902\/revisions\/4983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2902"},{"taxonomy":"fm_constellation","embeddable":true,"href":"https:\/\/francis-mizio.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/fm_constellation?post=2902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}