(J’ai chipé cette brève à l’excellente newsletter sur Substack, Muzeodrome ) : « La sidérante liste d’expressions et de mots interdits par l’administration Trump attaque directement la culture (“cultural heritage”, “cultural competence“, “cultural differences”, “cultural relevance”…). En réponse à celle-ci, la musicienne et chanteuse Kim Gordon (co-fondatrice du groupe de rock alternatif Sonic Youth 1981–2011) a publié une nouvelle version de son titre «BYE BYE» avec pour paroles des expressions et mots de la liste. »
(Je préciserais que Kim Gordon utilise en passant l’astucieux et devenu fameux procédé des mots écrits sur des cartons, inventé par Bob Dylan pour Don’t look back en 1967, et même repris par Alain Chamfort pour Les beaux yeux de Laure ; alors qu’il était en conflit avec sa maison de disques en 2010.)
ajoute une gravité crédible aux gestes encore insuffisamment habités Idéal pour gestionnaires de ligne variable. Compatible avec l’hésitation, la digression et les agendas flous.
Je transmets pour avisréduit les secousses entre intensité et relâchement Idéal pour professionnels du trouble muséal. Peut aggraver votre style avec une élégance toute relative.
Je transmets pour avis