[11] Avez-vous été victime de « cloudlighting » ?

[Rubrique : TAKEMEFORANASS-ING (prends-moi pour un idiot avec ton anglicisme): Liste de faux termes débiles désignant de pseudos machins, relevés dans des articles à la con depuis 2020]

C’est quoi ce nouvel anglicisme apparu ces jours-ci ? Les magazines à la con qui se recopient tous expliquent donc tous la même chose :
Le « cloutlighting » désigne une énième technique de manipulation toxique parfois présente au sein du couple. Ici, ce phénomène se traduit notamment lorsque notre partenaire nous met en scène dans des vidéos sur les réseaux sociaux, ou bien nous filme à notre insu, uniquement pour espérer gagner en notoriété sur la toile.

Un exemple de cloudlighting de mon cru : Gérard a filmé Hassan en train de monter dans l’avion pour se faire mousser, mais Hassan est illico revenu.


Anglicismes à la con déjà parus :

Vos offres exclusives Pink Flamingo

Service de lustrage pour déroulés d’intervention

Distribue la parole avec une souplesse de maître-nageur épuisé. Idéal pour experts de plateau. Peut aggraver votre style avec une élégance toute relative.

999,00 € 11,40 €Approuvé par 12 experts hésitantsÉdition vaguement limitée
Je dynamise sans excès

Correcteur de manuscrits invisibles pour auteurs en panne

aère le vide jusqu’à lui donner une valeur d’occupation Idéal pour auteurs en panne. Compatible avec l’hésitation, la digression et les agendas flous.

89,90 € 11,40 €Recommandé par un panel de 3,5 clientsÉdition vaguement limitée
Je polis mon vacillement