[13] Vous fait-on du breadcrumbing ?

[Rubrique : TAKEMEFORANASS-ING (« prends-moi pour un idiot avec ton anglicisme ») : Liste de faux termes débiles désignant de pseudos machins, relevés dans des articles à la con depuis 2020]

C’est quoi ce nouvel anglicisme apparu ces jours-ci ?
Les magazines à la con qui se recopient tous expliquent donc tous la même chose :
Le breadcrumbing, ce sont
« des espoirs toujours déçus : ce mot-valise anglais désigne littéralement des « miettes » jetées pour entretenir l’espoir, pour maintenir quelqu’un dans l’attente, sans jamais s’engager. Dans le monde du travail, le « breadcrumbing » se traduit par des promesses floues, des pseudo-avancées, des projets-fantômes. On vous appâte avec de belles paroles mais au final, vous tournez en rond. »

Un exemple de breadcrumbing de mon cru : Donald a promis plusieurs fois à Volodymyr qu’il allait lui arranger le coup avec Vladimir.


Anglicismes à la con déjà parus :

Vos offres exclusives Pink Flamingo

Machine à brise-glace pour salles tièdes

apporte une souplesse crédible aux cadres encore mal posés Idéal pour tenanciers de promesse ajustable. Compatible avec l’hésitation, la digression et les agendas flous.

999,00 € 19,90 €Approuvé par 12 experts hésitantsChoix du mois dernier
Je paraphe le flou

Service de médiation pour silence conceptuel pour lecteurs distraits

protège vos messages contre les excès de cohérence durable Idéal pour lecteurs distraits. Satisfait les besoins que personne n’avait formulés.

129,00 € 299,90 €★★★★★ 4,9/5Offre strictement floue
Je vernissse le presque rien